
Як називається єврейська шапочка: кіпа чи ярмолка? Що це і як вона тримається
Коротка відповідь: і кіпа, і ярмолка — це одне й те саме. Різні слова, одна традиція. Різні мови, один сенс.
Але чому так сталося і як правильно підібрати таку шапочку для щоденного життя та для свят? Розберімося спокійно й по суті. А потім — до практики: посадка, діаметр, кріплення, помилки вибору. Готові? Починаймо.
Потрібна конкретна модель? Переходьте в розділ купити кіпу — діаметри 14–20 см, оксамит, атлас, в’язані моделі. Для тематичного свята завітайте до категорії єврейська вечірка — готові набори й декор з швидкою доставкою по Україні.
Кіпа і ярмолка: що це таке і звідки назви
«Кіпа» — слово з івриту. «Ярмолка» (єрмолка) — форма з їдишу. У вжитку трапляються обидва варіанти, а в пошуку — ще й «єврейська шапочка». Сенс один: невеликий головний убір, який носять єврейські чоловіки як скромний і релігійний знак поваги до традиції. Це не просто аксесуар. Це звичка, уклад, пам’ять.
Яке слово використовувати? Будь-яке з цих трьох — контекст підкаже. У каталозі частіше пишуть «кіпа», у розмовах можна почути «ярмолка», а новачок спитає: «як називається єврейська шапочка?». Відповідь поверне вас до першого речення цього розділу.
Як тримається єврейська шапочка на голові

Секретів небагато, але кожен важливий. Посадка вирішує. Діаметр — спрямовує. Кріплення — страхує.
Діаметр. У дорослих поширені значення 17–20 см, у дітей — 14–16 см. Чим точніший діаметр, тим упевненіша посадка на тімені. Надто маленька «маленька єврейська шапочка» зісковзуватиме; надто велика — відчуватиметься «чужою».
Крій і форма.
-
4 або 6 клинців — класика, акуратний купол.
-
Купольні моделі — щільніше «обіймають» вершину голови.
-
Безшовні — сучасний мінімалізм і дуже гладка поверхня.
Кріплення. Три прості рішення: невидимка, міні-кліпса, маленький гребінець. У багатьох моделей усередині є розріз — кріплення стає невидимим. Результат? Шапочка тримається надійно навіть у активний день.
Поширені помилки та швидкі виправлення
-
Взяли «на око» і схибили з діаметром → виміряйте, почніть із середнього (17–18 см), додайте кліпсу.
-
Гладке волосся + відсутність кріплення → використайте невидимку або гребінець, це хвилина часу.
-
Надто «святкова» тканина на щодень → замініть на бавовну/трикотаж, стане спокійніше й зручніше.
Матеріали та доречність: не лише про вигляд, а й про відчуття
-
Оксамит (вельвет) — м’яка матовість, класичний єврейський образ; доречно і в будні, і на шабат.
-
Атлас/сатин — делікатний блиск, часто обирають для урочистостей.
-
Шкіра — лаконічно, практично, добре тримає форму.
-
Бавовна/трикотаж — «дихаючі» моделі на кожен день.
-
Вовна/суміші — щільніше і тепліше для прохолодного сезону.
-
В’язані кіпи — традиційно і різноманітно за візерунками.
Звучить технічно? Перейдемо до практики. Будні — бавовна або трикотаж. Свято — оксамит або атлас. Потрібно універсально? Оберіть строгий оксамит глибокого відтінку.
Міні-таблиця: підібрати розмір швидко
| Зріст/вік (орієнтир) | Рекомендований діаметр |
|---|---|
| Дитина 5–8 років | 14–15 см |
| Підліток 9–13 років | 15–16 см |
| Дорослий S–M | 17–18 см |
| Дорослий L–XL | 19–20 см |
При прикордонному випадку беріть більше з двох і додайте кліпсу. Це надійніше. І непомітно.
Дітям — комфорт і фіксація
Для хлопчиків обирайте м’які тканини та слідкуйте за швами зсередини: нічого не повинно тиснути. Закріпіть невидимкою, і «маленька єврейська шапочка» перестане «мандрувати». Проста дія рятує свято і фотографії.

Питання, які ставлять найчастіше
Ярмолка — це що?
Те саме, що й кіпа. Різні слова, один виріб.
Кіпа чи ярмолка — як правильно говорити?
Обидва варіанти коректні; «кіпа» — іврит, «ярмолка/єрмолка» — їдиш.
Як вона не зісковзує?
Точний діаметр + невидимка/кліпса/гребінець. У багатьох моделей є внутрішній розріз під кріплення.
Що обрати на подарунок?
Універсальна чорна або темно-синя оксамитова модель середнього діаметра. Спокійно. Доречно. Надовго.
Де купити і як оформити без клопоту
Якщо ви вже знаєте розмір і матеріал — оформлюйте замовлення за кілька хвилин: доставка по Україні (Нова Пошта/Укрпошта), по Києву — ще й самовивіз/кур’єр. Потрібна консультація щодо діаметра або крою? Напишіть. Допоможемо.




